Phần I · Hiến chương Nền tảng

Hiến pháp Gia đình

Lời mở đầu

Chúng ta là một gia đình gắn kết không phải bởi tài sản, cũng không chỉ bởi huyết thống, vì huyết thống sẽ nhạt dần qua mỗi thế hệ. Điều gắn kết chúng ta là một niềm tin chung về thế nào là một cuộc đời tốt đẹp và nguồn lực của chúng ta được tạo ra để làm gì.

Người sáng lập gọi mình là Người Nhân Bội (The Multiplier): người nhìn thấy điều có tiềm năng và làm cho nó trở thành nhiều hơn. Bản năng ấy đã tạo nên những gì chúng ta thừa hưởng. Nhưng gia đình hiểu chữ “nhân bội” theo nghĩa đầy đủ hơn: không chỉ nhân bội vốn hay ủng hộ những cá nhân xuất sắc trong kinh doanh, mà còn nhân bội an lành, mục đích và tình thân, để mỗi cuộc đời trong gia đình có giá trị hơn, và gia đình là nơi mọi người cảm thấy cuộc đời mình đáng sống, đáng nhớ.

Văn bản này tồn tại để một người con cháu chưa từng gặp người sáng lập vẫn biết gia đình đứng về điều gì, cảm thấy mình được chở che, và hành động dựa trên những điều đó.

Điều thứ nhất

Quản trị vốn và Vun đắp tình thân

Gia đình áp dụng hai bộ nguyên tắc riêng biệt: một để quản trị vốn, một để vun đắp tình thân. Nhầm lẫn giữa chúng là cách nhanh nhất để làm tổn hại một gia đình như chúng ta.

Khi quản trị vốn. Gia đình hành xử như những người xây dựng doanh nghiệp mà mình kế thừa. Vốn là hữu hạn, được sử dụng có kỷ luật và theo năng lực. Chúng ta hậu thuẫn những người xuất sắc: ý tưởng đặc biệt, người xây dựng đã chứng minh năng lực, người đã làm việc và dám chịu rủi ro. Quyền nhận đầu tư từ gia đình phải được xứng đáng, không phải mặc nhiên có. Không phải thành viên nào cũng là người xuất sắc khi xét theo những tiêu chuẩn này; điều đó bình thường và cần được tôn trọng. Tiêu chuẩn đối với vốn được đặt cao có chủ đích; nó áp dụng cho tiền và dự án, không bao giờ áp dụng cho giá trị của một con người.

Khi vun đắp tình thân. Gia đình hành xử đúng nghĩa là một gia đình. Mỗi thành viên, dù xuất sắc hay bình dị, tham vọng hay nhẹ nhàng, nổi bật hay kín đáo, đều được tôn trọng, hỗ trợ và có một vị trí vô điều kiện. Tư cách thành viên không phải là một buổi đánh giá hiệu suất. Người không khởi nghiệp, không quản lý vốn và không tìm kiếm ánh đèn sân khấu vẫn là thành viên trọn vẹn như người xây dựng một đế chế. Thành tích không phải là điều kiện. Chỉ cần là người trong gia đình, và vị trí ấy không bao giờ bị tước bỏ.

Sức mạnh của gia đình, nếu có, nằm ở việc cùng lúc giữ vững cả hai: tiêu chuẩn không khoan nhượng với vốn, tình yêu không điều kiện với con người. Chúng ta không để tiêu chuẩn dành cho vốn xâm lấn cách mình đối xử với con người. Chúng ta cũng không để sự mềm mại của tình thân làm suy yếu kỷ luật với vốn.

Điều thứ hai

Mục đích: Tất cả để làm gì

Nguồn lực của gia đình phục vụ các mục tiêu sau, theo thứ tự ưu tiên:

  1. Một cuộc đời đáng sống cho mọi thành viên. Mục đích đầu tiên của tài sản không phải là tăng trưởng mà là trao cho mỗi người tự do và an toàn để theo đuổi mục đích, sức khỏe, sự trưởng thành và hạnh phúc theo cách của riêng họ: tự do chọn rủi ro, công việc và nhịp sống.
  2. Một cuộc đời đáng nhớ cho những ai mong muốn. Với những người muốn xây dựng, sáng tạo, phụng sự hoặc lãnh đạo, gia đình là bệ phóng: vốn đồng hành dài hạn, tri thức được đúc kết từ trải nghiệm, và niềm tin. Chúng ta giúp họ nhân bội ảnh hưởng, nhưng không áp đặt: một cuộc đời đáng nhớ là điều được trao cơ hội, không phải điều bị đòi hỏi.
  3. Một thế giới được nhân bội giá trị ngoài phạm vi gia đình. Chúng ta được gây dựng trên niềm tin rằng tài năng hiện diện ở khắp nơi, nhưng cơ hội thì không được phân bổ đồng đều. Khi được trao cơ hội, những con người xuất sắc từng bị bỏ qua có thể thay đổi mọi thứ. Hoạt động thiện nguyện của gia đình sẽ đưa niềm tin ấy ra thế giới và duy trì nó qua nhiều thế hệ. Đó là cách tên tuổi gia đình tạo dựng sự kính trọng mà chỉ tiền bạc không bao giờ mua được.
  4. Sự trường tồn của chính định chế gia đình, để mọi điều trên vẫn đúng sau một trăm năm.

Tài sản là phương tiện. Một cuộc đời tốt đẹp, được sống trọn vẹn và hữu ích, mới là đích đến. Chúng ta không bao giờ đảo ngược thứ tự đó.

Điều thứ ba

Giá trị của chúng ta

Đây là DNA của gia đình, được thừa hưởng từ người sáng lập và được trao lại cho mọi thế hệ, không áp đặt lên bất kỳ ai:

  • Tự do. Chúng ta trân trọng quyền chọn rủi ro, công việc và nhịp sống của mình. Tài sản phải mở rộng tự do, không được dùng để kiểm soát.
  • Mục đích hơn sự nhàn rỗi. Tiền có thể giải phóng chúng ta khỏi áp lực mưu sinh, nhưng không thể mang lại ý nghĩa sống. Mỗi thành viên được kỳ vọng tìm thấy mục đích trong công việc, nghề nghiệp, chăm sóc người khác, phụng sự hoặc sáng tạo, bởi tài sản không thể mang lại mục đích sống, và sự đủ đầy đôi khi còn khiến con người đánh mất phương hướng.
  • Trưởng thành và học hỏi. Chúng ta luôn tò mò, luôn phát triển; sự làm chủ bản thân là phần thưởng tự thân.
  • Tính hữu ích. Sự thỏa mãn sâu sắc đến từ việc làm cuộc sống của người khác tốt hơn. Một cuộc đời được đo một phần bằng những người mà nó đã phục vụ.
  • Sức khỏe và trường thọ. Chúng ta đầu tư cho cơ thể và tâm trí để có đủ năm tháng tận hưởng những gì mình xây dựng và yêu thương.
  • Sự đơn giản thanh nhã. Chúng ta chọn rõ ràng thay vì phức tạp, thực chất thay vì phô trương. Xây dựng trong im lặng, để kết quả lên tiếng.
  • Khi quản trị vốn, vị thế phải được tạo dựng bằng năng lực; khi vun đắp tình thân, vị trí của mỗi người là vô điều kiện. Sự phân định này được gìn giữ như một giá trị, không chỉ như một quy tắc.

Không thành viên nào bị yêu cầu phải xuất sắc ở tất cả những điều này. Đây là la bàn, không phải bảng chấm điểm.

Điều thứ tư

Lời hứa với mỗi thành viên

Với mỗi người sinh ra trong hoặc gia nhập gia đình, gia đình đưa ra những lời hứa vô điều kiện:

  • Bạn luôn thuộc về nơi này. Vị trí của bạn không phụ thuộc vào thành tựu, tài sản, nghề nghiệp, lựa chọn bạn đời hay mức độ hữu ích cho các doanh nghiệp của gia đình. Bạn không phải tài sản để tối ưu hóa. Bạn là gia đình.
  • Bạn sẽ được hỗ trợ để xây dựng một cuộc đời tốt đẹp thông qua giáo dục, sức khỏe, an toàn và tự do tìm mục đích của riêng mình.
  • Bạn sẽ không bao giờ bị quy về năng suất hay thành tích. Tiêu chuẩn cao của gia đình chỉ áp dụng khi xem xét vốn, không áp dụng cho cách chúng ta yêu thương nhau.
  • Bạn sẽ được biết đến và được nhớ đến. Câu chuyện của bạn có ý nghĩa với gia đình và sẽ được gìn giữ.

Đổi lại, gia đình mong mỗi thành viên:

  • Tìm kiếm mục đích. Đừng để sự đủ đầy vật chất biến thành khoảng trống về ý nghĩa. Hãy đóng góp điều gì đó, ở đâu đó, cho ai đó, theo cách phù hợp với bản chất của mình.
  • Bảo vệ ranh giới giữa cách quản trị vốn và cách vun đắp tình thân. Không dùng tình yêu của gia đình để đòi hỏi vốn; không để vốn của gia đình làm nguội đi tình yêu.
  • Quản trị thay vì tiêu dùng. Xem tài sản chung của gia đình như một dòng sông chảy qua nhiều thế hệ, không phải hồ nước để một thế hệ rút cạn.
  • Trao truyền các giá trị cho thế hệ sau bằng chính cách mình sống, hơn là bằng lời giáo huấn.

Điều thứ năm

Vốn và kỷ luật

Các nguyên tắc được nêu tại đây; cơ chế chi tiết nằm trong Phụ lục Vốn.

  • Vốn gốc được bảo toàn vĩnh viễn. Gia đình duy trì một quỹ vốn trường tồn, được bảo vệ để truyền qua mọi thế hệ. Không thành viên hay một thế hệ nào được phép tiêu vào vốn gốc; chúng ta chỉ sử dụng phần lợi tức theo một tỷ lệ có kỷ luật, không ăn vào hạt giống.
  • Sự hậu thuẫn phải được xứng đáng và dành cho dự án, không phải lối sống. Khi một thành viên đề nghị gia đình đầu tư vào việc xây dựng, sáng tạo hoặc lãnh đạo, đề nghị ấy được xem xét theo các nguyên tắc quản trị vốn: họ phải trình bày, chịu rủi ro và đáp ứng cùng tiêu chuẩn như một người xây dựng bên ngoài gia đình.
  • Chăm lo cho thành viên tách biệt với đầu tư dự án. Cam kết của gia đình về an toàn, giáo dục và sức khỏe không phải là khoản vay hay khoản đầu tư; đó là cách gia đình giữ lời. Việc chăm lo không bao giờ được đánh đồng với đầu tư hoặc phụ thuộc vào kết quả đầu tư. Hai việc này chủ đích sử dụng những nguồn tài chính riêng và tuân theo những nguyên tắc khác nhau.
  • Trợ cấp nuôi dưỡng sự ỷ lại sẽ làm xói mòn con người. Chúng ta hỗ trợ thành viên xây dựng một cuộc đời tốt đẹp; chúng ta không tài trợ cho sự nhàn rỗi khiến họ ngày càng thụ động và phụ thuộc. Ranh giới giữa bảo đảm an toàn và nuôi dưỡng sự ỷ lại được mỗi thế hệ xác định cẩn trọng, nhưng nguyên tắc không đổi: tiền phải giúp con người phát triển, không làm suy giảm ý chí và khả năng tự chủ.

Điều thứ sáu

Thế hệ kế tiếp

Mỗi thành viên được nuôi dưỡng để thừa hưởng giá trị và năng lực, không chỉ tiền bạc.

  • Giáo dục về nghề quản trị gia đình được mở cho mọi người: cách vốn vận hành, cách hình thành phán đoán, cách xây dựng và phụng sự, để không ai thừa hưởng tài sản mà không hiểu nó.
  • Vị trí trong gia đình là vô điều kiện; quyền quản trị hoặc nhận hậu thuẫn về vốn phải được tạo dựng bằng năng lực. Thành viên trẻ được yêu thương vô điều kiện; nếu muốn đảm nhận những vai trò đó, họ phải chứng minh năng lực như bất kỳ nhà sáng lập bên ngoài nào.
  • Không ai bị ép phải trở thành người xuất chúng. Gia đình trân trọng nhà sáng lập doanh nghiệp, nghệ sĩ, giáo viên, người chăm sóc, người làm nghề thầm lặng và cả người vẫn đang tìm hướng đi cho mình, trọn vẹn như cách gia đình trân trọng người xây dựng nên một đế chế. Những lựa chọn đời sống đa dạng là dấu hiệu của một gia đình khỏe mạnh, không phải thất bại của tham vọng.

Điều thứ bảy

Cho đi ngoài gia đình

Thiện nguyện không phải phần dư thừa sau cùng; đó là một phần trung tâm của chúng ta.

  • Gia đình duy trì một cam kết thiện nguyện lâu dài, có luận điểm rõ ràng, nhằm nhân bội cơ hội cho những tài năng chưa được nhìn thấy, bắt đầu từ giáo dục, theo truyền thống người sáng lập đã khởi xướng.
  • Chính cam kết thiện nguyện này tạo dựng sự kính trọng lâu dài cho tên tuổi gia đình, vượt xa vòng đời của bất kỳ doanh nghiệp riêng lẻ nào.
  • Mỗi thế hệ có trách nhiệm duy trì hoạt động cho đi và để nó tiến hóa theo nhu cầu của thời đại, đồng thời giữ vững niềm tin sáng lập: tài năng ở khắp nơi; cơ hội thì không; gia đình tồn tại một phần để thu hẹp khoảng cách đó.

Điều thứ tám

Tinh thần quản trị

Các nguyên tắc được nêu tại đây; cơ chế chi tiết nằm trong Phụ lục Quản trị.

  • Gia đình được quản trị, không bị cai trị. Không người thừa kế nào nắm quyền đơn phương như người sáng lập; quyền hạn được giao cho một Hội đồng Gia đình được bầu, có trách nhiệm quản trị vốn, thiện nguyện và sự tiếp nhận thế hệ kế tiếp.
  • Vị trí trong Hội đồng phải được xứng đáng và có thời hạn, không mặc nhiên thừa kế và không vĩnh viễn.
  • Hội đồng giữ vững sự phân định giữa hai cách ứng xử: duy trì kỷ luật với vốn và bảo vệ tình thân giữa các thành viên.
  • Chúng ta thiết kế quản trị gia đình như thiết kế doanh nghiệp: có thể phát triển mà không phụ thuộc vào bất kỳ cá nhân nào, để gia đình vượt qua cả người sáng lập lẫn những giai đoạn yếu kém của chính mình.

Điều thứ chín

Sửa đổi và trường tồn

  • Hiến pháp này là một văn bản sống. Mỗi thế hệ đọc, tranh luận và phê chuẩn lại để họ lựa chọn nó, chứ không chỉ thừa hưởng nó.
  • Các phụ lục vận hành về vốn, quản trị, phân phối và giải quyết tranh chấp có thể được Hội đồng sửa đổi khi thế giới thay đổi.
  • Những nguyên tắc nền tảng gồm sự phân định giữa cách quản trị vốn và cách vun đắp tình thân, lời hứa vô điều kiện với mỗi thành viên, việc bảo toàn quỹ vốn trường tồn và cam kết thiện nguyện. Những nguyên tắc này chỉ được sửa đổi khi có ngưỡng đồng thuận đặc biệt giữa các thế hệ, và không bao giờ nhằm làm giàu cho một thế hệ bằng chi phí của các thế hệ sau.
  • Nếu gia đình buộc phải chọn giữa việc tăng tài sản và giữ trọn lời hứa với các thành viên cùng sứ mệnh của mình, gia đình chọn giữ lời hứa. Sự lựa chọn nhất quán ấy chính là ý nghĩa của toàn bộ Hiến pháp.

Điều để mang theo

Nếu không nhớ gì khác, hãy nhớ năm điều này.

  • Vốn và Tình. Tiêu chuẩn không khoan nhượng với vốn. Tình yêu không điều kiện với con người. Không bao giờ nhầm lẫn hai điều đó.
  • Thuộc về. Bạn luôn có một vị trí ở đây. Vị trí ấy không phụ thuộc vào thành tựu của bạn.
  • Xứng đáng. Gia đình hậu thuẫn người xây dựng. Sự hậu thuẫn dành cho dự án, không cho lối sống, và phải được xứng đáng — không bao giờ mặc nhiên có.
  • Gìn giữ. Tài sản chung của gia đình là dòng sông để truyền lại, không phải hồ nước để rút cạn.
  • Nhân bội. Tài năng ở khắp nơi; cơ hội thì không. Gia đình tồn tại một phần để thu hẹp khoảng cách đó.

Lời kết

Chúng ta không đo gia đình này bằng giá trị tài sản ròng. Chúng ta đo bằng việc mỗi thành viên, ở mỗi thế hệ, có được sống một cuộc đời tự do, có mục đích, khỏe mạnh và đúng với bản thân hay không; và bằng việc, cùng nhau, chúng ta để lại cho thế giới nhiều tài năng được nhân bội hơn khi mình bắt đầu.

Xây dựng trong im lặng. Yêu thương không điều kiện. Để một trăm năm lên tiếng.

Đây là bản dự thảo ghi nhận những nguyên tắc và ý định nền tảng của Hiến pháp Gia đình. Đây không phải là văn bản pháp lý. Quỹ vốn trường tồn, phương tiện thiện nguyện, cơ chế Hội đồng Gia đình và các quy tắc phân phối nêu trên cần được thể hiện bằng các văn bản tín thác, pháp nhân và quản trị phù hợp, do luật sư chuyên môn về thừa kế và thuế tại các khu vực pháp lý liên quan thiết kế.

Part I · Foundational Charter

The Family Constitution

Preamble

We are a family bound not by wealth, and not only by blood, for blood thins with every generation. What binds us is a shared idea of what a good life is and what our resources are for.

The founder called himself the Multiplier: one who takes something capable and makes it many. That instinct built what we inherited. But we, his family, understand the word more fully than he first meant it. To multiply is not only to grow capital or to back outliers in business. It is to multiply well-being, purpose, and belonging: to make each member’s one life count for more, and to make the family a place where a life is worth living and worth remembering.

This document exists so that a descendant who never met the founder can still know what we stand for, feel held by it, and act from it.

Article One

Two Spheres

The family operates in two distinct spheres, and confusing them is the oldest way to break a family like ours.

The Sphere of Capital. Here the family behaves like the venture builders it descends from. Capital is scarce, disciplined, and meritocratic. We back outliers: the exceptional idea, the proven builder, the person who has done the work and carries the risk. Standing to receive the family’s investment is earned, never owed. Not every member will be an outlier in this sphere, and that is not only acceptable; it is normal and expected. Most people, in most generations, are not founders. The bar of the Sphere of Capital is high on purpose, and it applies to money and ventures, never to a person’s worth.

The Sphere of Belonging. Here the family behaves like a family. Every member, outlier or not, ambitious or gentle, celebrated or quiet, is owed dignity, support, and an unconditional place. Membership is not a performance review. A member who never starts a company, never manages capital, and never seeks the spotlight is no less a full member of this family than the one who builds an empire. The Sphere of Belonging asks nothing of a person’s achievements. It asks only that they belong, and it promises that they always will.

The genius of the family, if it has one, is holding both spheres at once: relentless standards for our capital, unconditional love for our people. We never let the standards of the first sphere leak into the second. We never let the softness of the second sphere corrupt the first.

Article Two

Purpose: What This Is All For

Our resources exist to serve, in this order of priority:

  1. A life worth living, for every member. The first purpose of the family’s wealth is not to grow; it is to give each member the freedom and security to pursue purpose, health, growth, and happiness on their own terms. Freedom to choose one’s risks, one’s work, one’s pace. This is the founder’s own definition of a great life, extended to everyone who comes after him.
  2. A life worth remembering, for those who seek it. For members who want to build, create, serve, or lead, the family is a launchpad: patient capital, hard-won knowledge, and belief. We help those who wish to multiply their impact do so. But we hold this gently: a remembered life is offered, never demanded.
  3. A multiplied world beyond the family. We were built on the conviction that talent is everywhere and opportunity is not: overlooked, world-class people, given a chance, change everything. Our philanthropy and our giving carry this conviction outward, in perpetuity. This is how the family’s name earns respect that money alone can never buy.
  4. The endurance of the institution itself, so that all of the above is still true in a hundred years.

Wealth is the means. A good life, well-lived and useful, is the end. We never invert them.

Article Three

Our Values

These are the family’s DNA, inherited from the founder and offered to every generation, never imposed:

  • Freedom. We prize the ability to choose our risks, our work, and our pace. We structure our wealth to expand each member’s freedom, never to control them with it.
  • Purpose over idleness. Money can buy the absence of necessity; it cannot buy the presence of meaning. We expect members to seek purpose in work, craft, care, service, or creation, because a life without purpose is the one thing our wealth cannot fix and can easily cause.
  • Growth and learning. We are a family that stays curious and keeps evolving. Mastery is its own reward.
  • Usefulness. Deep fulfillment comes from making others’ lives better. We measure a life partly by whom it served.
  • Health and longevity. We invest in our bodies and minds so we have the years to enjoy what we build and love.
  • Elegant simplicity. We favor clarity over complexity, substance over show. We build in silence and let results speak.
  • Earned standing in capital; unconditional standing in belonging. The two-sphere principle, held as a value, not just a rule.

No member is required to excel at all of these. They are a compass, not a scorecard.

Article Four

The Promise to Every Member

To every person born into or joined into this family, the family makes these unconditional promises:

  • You belong here, always. Your place does not depend on your achievements, your wealth, your choices of career or partner, or your usefulness to the family’s enterprises. You are not an asset to be optimized. You are family.
  • You will be supported in building a good life through education, health, security, and the freedom to find your own purpose.
  • You will never be reduced to your output. The family’s high standards live in the Sphere of Capital, not in how we love you.
  • You will be known and remembered. Your story matters to us and will be kept.

And in return, the family asks of every member:

  • Seek purpose. Do not let the absence of necessity become the absence of meaning. Contribute something, somewhere, to someone, in whatever form fits your nature.
  • Protect the two spheres. Do not weaponize the family’s love to extract its capital; do not let the family’s capital cool its love.
  • Steward, don’t consume. Treat the core wealth as a river to pass on, not a lake to drain.
  • Carry the values forward to the next generation, by living them more than by lecturing them.

Article Five

Capital and Its Discipline

Principles here; mechanics in the Capital Schedule.

  • The core is perpetual and spend-proof. A protected endowment exists to outlive every generation. No member and no single generation may consume its principal. We live from a disciplined draw, never from the seed.
  • Backing is earned, and it is for ventures, not for lifestyle. When a member seeks the family’s investment to build, create, or lead, they enter the Sphere of Capital: they present, they carry risk, they meet the same bar an outside builder would. Belonging is free; backing is earned.
  • Support for well-being is separate from investment in ventures. The family’s promise of security, education, and health is not a loan and not an investment; it is the family keeping its word. It must never be confused with, or conditioned on, capital performance. These come from different accounts and different logics on purpose.
  • No unearned allowances that corrupt. We support members toward good lives; we do not fund idleness that hollows them out. The line between security and corrosion is drawn with care by each generation, but the principle is fixed: money should enlarge a person, never shrink them.

Article Six

The Rising Generation

Every member is raised to inherit values and capability, not merely money.

  • Education in the family’s craft is offered to all: how capital works, how judgment is formed, how one builds and serves, so that no member inherits wealth they don’t understand.
  • Belonging is by birth; standing in the Sphere of Capital is by demonstration. A young member is loved unconditionally and, if they wish to steward capital or receive the family’s backing, earns that role by showing capability, exactly as an outside founder would.
  • No member is pushed to be an outlier. The family celebrates the founder, the artist, the teacher, the caregiver, the quiet craftsperson, and the one still searching, as fully as it celebrates the empire-builder. Diverse lives are a feature of a healthy family, not a failure of ambition.

Article Seven

Giving Beyond the Family

Philanthropy is not charity we do with our surplus; it is central to who we are.

  • The family maintains a perpetual, thesis-driven philanthropic spine, dedicated to multiplying overlooked talent in the world, beginning with education, in the tradition the founder started.
  • This is the part of the family that makes the name respected across centuries, long after any single business has faded.
  • Every generation is expected to keep the giving alive and to let it evolve with the needs of its time, while holding the founding conviction: talent is everywhere; opportunity is not; we exist, in part, to close that gap.

Article Eight

Governance in Spirit

Principles here; mechanics in the Governance Schedule.

  • The family is governed, not ruled. No single heir holds the founder’s unilateral power; authority passes to an elected, accountable family council that stewards the capital, the giving, and the admission of the rising generation.
  • Standing on the council is earned and temporary, never inherited and never permanent.
  • The council serves the two spheres faithfully: guarding standards in capital, guarding belonging for people.
  • We build our governance the way we build our companies: designed to thrive without any one person, so that the family survives its own founders and its own weak years.

Article Nine

Amendment and Endurance

  • This constitution is a living document. Each generation reads it, debates it, and ratifies it anew, so that it is chosen, not merely inherited.
  • The operational schedules for capital, governance, distributions, and dispute resolution may be amended freely by the council as the world changes.
  • The core principles — the two spheres, the unconditional promise to every member, the perpetual endowment, and the philanthropic spine — may be amended only by an extraordinary threshold across generations, and never to enrich one generation at the expense of the next.
  • If ever the family must choose between growing the wealth and keeping faith with its members and its mission, it keeps faith. That choice, made consistently, is the whole point.

What to Carry With You

If you remember nothing else, remember these five.

  • Two Spheres. Relentless standards for our capital. Unconditional love for our people. Never confuse the two.
  • Belong. You have a place here, always. It does not depend on what you achieve.
  • Earn. The family backs builders. Backing is for ventures, never for lifestyle, and it is earned — never owed.
  • Steward. The core wealth is a river to pass on, not a lake to drain.
  • Multiply. Talent is everywhere; opportunity is not. We exist, in part, to close that gap.

Closing

We do not measure this family by its net worth. We measure it by whether each member, in each generation, got to live a life that was free, purposeful, healthy, and their own; and whether, together, we left the world with more multiplied talent than we found.

Build in silence. Love without condition. Let a hundred years make the noise.

This is a draft of the constitution’s substantive core, intended to capture values and intent. It is not a legal instrument. The perpetual endowment, philanthropic vehicle, council governance, and distribution rules referenced here must be given legal effect through properly drafted trust, foundation, and entity documents, designed with qualified estate and tax counsel across the relevant jurisdictions.

Phần thứ hai

Part Two

Các Phụ lục

The Schedules

Cơ chế vận hành của Hiến pháp: tư cách thành viên, vốn, quản trị và thiện nguyện. Bản dự thảo tháng 8/2026, hiện bằng tiếng Anh; Hội đồng Gia đình có quyền sửa đổi theo Điều IX. Nhấn vào từng phụ lục để mở.

The machinery of the Constitution: membership, capital, governance and giving. First draft, August 2026; amendable by the Family Council under Article IX. Open each schedule to read it.

Schedule A Membership Phụ lục A — Tư cách thành viên

Governance Schedule to the Family Constitution. First draft, August 2026. Amendable by the Family Council (≥2/3) with Protector non-objection, per Article IX. Gives effect to Articles I, IV and VI.

Principle: the Constitution is for the Family, not for any individual who leaves it. Belonging is unconditional for Members; it is not a claim that survives departure. What a departing person receives is governed by the agreements they signed, not by this document.


A1. Definitions

  • Founder — Luke, the settlor of the Family Trust and author of Part I — the Foundational Charter.
  • Descendant — a person descended by blood from the Founder, or legally adopted by the Founder or by a Member who is a Descendant.
  • Member — a Descendant. Membership is by birth (or adoption by the Founder or a Descendant), begins at birth or adoption, and is never revoked (see A8).
  • Spouse Member — a person lawfully married to a Member, for the duration of that marriage (exception: a surviving spouse remains a Spouse Member for life unless they remarry — A6).
  • Founding Spouse — the Founder's spouse at the date of ratification. Carries the Gen 1 exception in A3.2.
  • Parent of a Member — a former Spouse Member who is the parent of a Member.
  • Family Assembly — all Members aged 16+ and all Spouse Members.
  • Council, Protector, Trustee — as defined in Schedule C.

A2. Who is a Member — and who is not

PersonStatusSphere of BelongingSphere of Capital standing
Descendant by bloodMemberFrom birth, unconditionalBy demonstration (Art. VI)
Child legally adopted by the Founder or by a DescendantMemberFrom adoption, unconditionalBy demonstration
Spouse of a Member, during marriageSpouse MemberDignity, participation, inclusion in family life, and health cover under §B4.5. Other financial provision only through the marital property agreement and the Trust Deed (Schedule B §B6).None. No vote on Capital matters.
Child of a Spouse Member from another relationshipNot a MemberNo entitlementNone
Relatives of a Spouse MemberNot MembersNo entitlementNone
Former Spouse Member with children who are MembersParent of a MemberSee A5.3None
Former Spouse Member without children who are MembersNo statusNoneNone

The Council may designate non-Members as Friends of the Family (advisors, long-serving staff, a Member's half-siblings) — an honorary status carrying invitation and respect, never entitlement or vote.

A3. Standing by age

AgeStanding
BirthMember. Sphere of Belonging entitlements begin (Schedule B, §B4).
16Attends Family Assembly with voice, no vote. Receives Part I (the Foundational Charter) and a values education programme.
21Full financial information (Core, Support Account, Members' Backing Pool, reports). Votes in Assembly. Eligible to seek venture backing (Schedule B, §B5).
28Eligible for election to the Family Council.

A3.1 Spouse Members

Spouse Members attend the Assembly and vote only on Belonging matters. They do not vote on Capital matters. The two classes of matter are defined once, in Schedule C §C1A, and that definition governs every vote in this Constitution.

A3.2 Gen 1 exception — the Founding Spouse

The Founding Spouse sits on the Founding Council (Schedule C, §C2) with a vote on Belonging and well-being matters, and no vote on Capital matters. This exception is personal to the Founding Spouse, ends on divorce, and does not extend to any later spouse of any Member.

A4. Marriage

  • On marriage, a Member's spouse becomes a Spouse Member automatically. No admission vote is required; Belonging is not a performance review.
  • Norm for Members entering marriage: each Member is expected to conclude, before marriage, a marital property agreement consistent with this Schedule — confirming that trust interests are not marital property and defining what the spouse receives on divorce or death. The Council makes template agreements and independent counsel available.
  • A Member who marries without such an agreement remains a full Member; the Council notes the exposure in the Register (A7).

A5. Divorce

A5.1 Standing ends

On a divorce becoming final, Spouse Member status ends. The former spouse ceases to be part of the Family: no entitlements under Schedule B, no information rights, no participation, no vote.

A5.2 What the departing spouse receives

Determined solely by the marital property agreement and any spousal provision in the Trust Deed. Nothing in the Constitution creates a claim for a former Spouse Member, and nothing in the Constitution reduces what those agreements promise.

A5.3 Parent of a Member

Where the former spouse is the parent of a Member, they become a Parent of a Member. This status exists to protect the child, not the parent. While it stands, the Family undertakes: to treat them with respect; never to disparage them to their child; never to obstruct the parent–child relationship; to invite them to occasions concerning their child; and to route the child's support (Schedule B, §B4) through channels that do not depend on the parent's cooperation or goodwill. The Parent of a Member has no other entitlement.

A5.3.1 Suspension and termination. The Council (≥2/3, Protector consent) may:

  • Terminate the status where the parent has caused or attempted serious harm to any Member — including abuse, violence, exploitation or misappropriation involving the child — or has been convicted of an offence against a Member. Termination is permanent unless the Assembly restores it.
  • Suspend the status for the duration of any custodial sentence or conviction unrelated to the Family, with review on release.
  • Treat the status as lapsed where the parent has abandoned the child or formally renounced parental responsibility.

In every case the Family's decisions about the child's contact with that parent are made in the child's interest, on professional advice, and never as punishment of the parent.

A5.3.2 When a parent fails, the Family steps in. If a Parent of a Member (or any parent of a minor Member) abandons the child, is unfit, or is unable to care for them, the Council nominates a guardian of the person — a Member 28+ or the Founding Spouse, per the preference list held by the Trustee — and the Family funds the legal process to secure guardianship. The child's support continues without interruption under Schedule B; the Trustee never requires the failing parent's cooperation to pay.

A5.3.3 Spousal provisions and conduct. Any lifetime provision for a former spouse is a matter of their marital property agreement and the Trust Deed, not of this Constitution. Those instruments — not this Schedule — should provide for suspension of income where a court has found abuse of, or abandonment of, a Member, drafted as a conditional suspension rather than a forfeiture so that the agreement itself is not put at risk. [Counsel to confirm enforceability in Vietnam and in the Trust's jurisdiction.]

A5.4 Children are never affected

A Member's standing, entitlements and place in the Family are unaffected by the marriage, divorce, remarriage or conduct of their parents. This clause cannot be varied by any Council decision.

A6. Death of a Member

The surviving Spouse Member remains a Spouse Member for life (no Capital vote), unless they remarry outside the Family, at which point their status ends. Provisions for a surviving spouse are set in the Trust Deed and the Member's own arrangements, not here.

A7. Register of Members

The Trustee maintains a Register recording each Member and Spouse Member, dates of status changes, marital property agreements on file, standing reached by age, venture backing history, and Council service. Members 21+ may inspect the Register.

A8. Standing cannot be revoked — but it can be renounced or suspended in Capital

  • Belonging is never revoked. No Council, vote or event removes a Member's place in the Family.
  • Voluntary renunciation. A Member 21+ may renounce Membership in writing to the Trustee. Renunciation is irrevocable for ten years, after which the Member may apply to the Council to be restored. Renunciation does not affect the Member's children.
  • Capital standing may be suspended by the Council (≥2/3 + Protector) for fraud against the Family, breach of confidentiality causing material harm, or misuse of Family capital. Suspension affects only Capital standing (information rights, venture backing eligibility, Council eligibility) — never Belonging entitlements under §B4.

A9. Confidentiality

Members and Spouse Members keep the affairs of the Family, the Trust and the Members confidential. Public statements about the Family's wealth follow the Founder's privacy rule: no structures, percentages, net worth or cap tables are ever disclosed.


Decisions recorded (Founder, August 2026)

  • A4 norm — marital property agreement expected before every Member's marriage: confirmed.
  • A6 — surviving spouse remains Spouse Member for life unless remarried: confirmed.
  • Assembly vote age 21 (with information rights): confirmed.
  • Friends of the Family admitted by Council simple majority.
  • Consistency pass (27 Aug 2026, after external review): Spouse Member entitlements reworded to match Schedule B §B6; Capital/Belonging matters now defined in Schedule C §C1A.
Schedule B Capital Phụ lục B — Vốn

Governance Schedule to the Family Constitution. First draft, August 2026. Amendable by the Family Council (≥2/3) with Protector non-objection, per Article IX. Gives effect to Articles II, V, VI and VII. All amounts in USD at 2026 prices, indexed to US CPI unless stated.


B1. Structure — four pools, different logics

Per Article V (third principle), support for well-being and investment in ventures come from different accounts and different logics, on purpose.

PoolPurposeInitial sizeFundingLogic
1. Core EndowmentPerpetual, spend-proof capital. The seed that outlives every generation.Design size ≥ $60M. Seeded with $10M unleveraged in 2026; built to design size by scheduled transfers from the Founder's liquid book (de-leveraged on transfer) and add-ons (§B1.2), target by [2030]Settled by the Founder into the Family Trust in tranchesGrows in real terms forever. Principal never distributed. Until the Core reaches $60M, the Founder personally guarantees the B4 obligations and the Schedule D floor is computed on actual Core value.
2. Family Support AccountPays the Belonging promises: education, health, disability, governance costsFunded from the annual Core draw (B2)Core draw + any top-up the Founder choosesSpend as needed within B4; unspent balance carries forward
3. Members' Backing PoolBacks Members' ventures on merit$2M revolvingSeeded by the Founder; returns recycle into the poolInvest, don't give. Same bar as an outside builder.
4. Philanthropic SpineArticle VII giving — see Schedule DThe Family's hard floor: 30% of the Core draw (~0.15% of assets/yr). Founder-funded initiatives sit alongside from personal assets. A Spine Endowment is created only after an initiative passes its first five-year review.30% of the Core draw (B2); Founder's personal gifts; later, a share of exit add-ons if the Council so decides (Schedule D §D3)Direction and mechanism fixed; forms may evolve (grants → venture philanthropy → impact). Never funded from, and never funds, the Family Support Account.

B1.1 What is outside the Family capital

  • Explorer Group and its portfolio (Athena, Saola, Replay, C3/SDC, TheOne, Playable Labs, MindlabAI, Earth Venture GP interests, angel positions) are the Founder's personal operating ventures. They are not Family capital and carry no obligations under this Schedule while the Founder lives.
  • The Founder's cash account (~$3M — the liquid balance of the Founder's Life Fund) and the Founding Spouse's separate property (per the marital property agreement) are outside the Trust. Gen 1 lifestyle is funded from personal assets, never from the Core.
  • The Founder's two pools (30 Aug 2026). The Founder's own wealth is run as two pools moving in opposite directions:
    • The Growth Estate — everything with a purpose beyond the Founder's consumption: the Core Endowment (inside the Family Trust), the Venture Trust (§B1.2), the Fund Positions (Bucket B), the Leveraged Book (Bucket A) and the Studio Pool (Bucket C). It is meant to grow in real terms over rolling five-year periods — year-to-year swings are not a breach; that growth is the Founder's measure of progress and the Family's security.
    • The Founder's Life Fund — the Founder's die-with-zero money: self-standing — no inflows from the Growth Estate: a starting principal of $12M (2026), held unleveraged in a balanced portfolio with 3–4 years of spending in cash, funding a planned spend of $500k a year nominal$50k health, CPI-indexed (health costs rise with age) + $450k living, deliberately un-indexed (real living spend declines with age by design — a 90-year-old spends less than a 50-year-old, and the plan says so out loud). It is allowed to decline to zero — its independence from the Growth Estate is the point (decision 31 Aug 2026, replacing the 30-Aug salary model). Surplus sweep (die-with-zero kept honest): because an un-indexed plan on a 5%-earning fund accumulates, at each five-year review any balance above the remaining planned spend to age 120 (simple sum, undiscounted) passes to the Core Endowment. The fund is never topped up; whatever remains at the Founder's death passes to the Core Endowment. The plan is reviewed every five years by the Founder; spending above plan simply shortens the fund — his choice to make. Reference analysis: work/Lifetime Spending Plan — Perkins-style (Aug 2026).md.
    • Why two pools: the Constitution's promise is a river that is never drained; Perkins' insight is that a life is a lake that should be. Keeping them in separate pools lets both be true — and stops the Founder's lifestyle from quietly drawing on the Family's future. See References — Family Constitution/Die with Zero vs Family Constitution — Reconciliation.md.

B1.2 The Founder's Venture Trust — how Explorer Group is held

To keep the ventures out of probate, out of forced heirship, and out of nominee risk, the Explorer Group holdings are settled into a separate Founder's Venture Trust (BVI VISTA or equivalent), distinct from the Core:

  • While the Founder lives: the Founder directs the Venture Trust's holdings as he does today (VISTA: the trustee does not intervene in the management of underlying companies). Nominee arrangements (Saola/SDC, Apexia, Nekotech) are migrated into holdcos owned by the Venture Trust as soon as practicable; until then, each nominee's declaration of trust names the Venture Trust as beneficiary and the original is held by the Trustee.
  • Add-on commitment (in life). On each exit or liquidity event, at least 50% of net proceeds flow automatically from the Venture Trust to the Core — of which the Council may direct a share to a Spine Endowment once one exists (Schedule D §D3). The Founder may direct more, and may settle further assets at any time. Add-ons are irrevocable and follow B1–B3 once settled. Rationale: the 100-year simulation shows add-ons are the strongest lever for a large family — a single $40M add-on before 2035 carries a 7-child × 3-grandchild family through the century at a 3.5% real return without touching the draw rate.
  • On the Founder's death or incapacity:

1. A Venture Committee named in the Founder's letter of wishes (2–3 trusted operators/investors; may differ from the Protector) takes over direction of the Venture Trust, with the sole mandate of preserving value and realising it in an orderly way — no new ventures, no new capital commitments beyond those already contracted. 2. A per-company letter of wishes (hold/sell, preferred buyers, who chairs, key people to retain) guides the Committee. 3. Net proceeds of every realisation flow [100%] to the Core [Founder to confirm — default 100%; any specific bequests to individuals are made in the will/letter of wishes, not from the Venture Trust], after (i) the spousal provision if funded from this source and (ii) the onshore estate the Founder has chosen to leave subject to Vietnamese forced heirship. 4. A trust-owned life policy on the Founder (owned by and payable to the Family Trust; "ILIT" is a US construct that does not fit this fact pattern — counsel to confirm the right wrapper) pays directly into the Core Endowment on death, providing liquidity while ventures are being realised.

  • Nothing in the Venture Trust is Family capital until it reaches the Core. Members have no standing in it; the Council has no vote in it. Its only relationship to the Family is the flow described here.

B1.3 One-page map — the capital structure

(Cập nhật 31/8/2026 theo variant 3 của Founder's Life Fund; nguồn sự thật duy nhất cho sơ đồ này — Glossary trỏ về đây.)

flowchart TB
    subgraph TOTAL["Tài sản Luke ≈ $120M (đối soát 8/2026)"]
        direction TB

        subgraph GE["GROWTH ESTATE — Rổ Tăng trưởng (tăng thực theo chu kỳ 5 năm, của gia đình/định chế)"]
            direction TB

            subgraph BA["Bucket A — Leveraged Book"]
                A["SPXL / TMF / TQQQ<br/>LGT + KayHian<br/>$70.8M → target $60M<br/>chạy theo model, không rút ad hoc"]
            end

            subgraph BB["Bucket B — Fund Positions ≈ $42M NAV"]
                B1["Earth Venture I — NAV $27.9M (Luke = GP)"]
                B2["Earth Venture II — gọi $2.17M / còn $7.83M"]
                B3["Catalyst IV $10M · Catalyst V · Alter · Lightrock(?)"]
            end

            subgraph FVT["Founder's Venture Trust (BVI VISTA — dự kiến)"]
                V1["KỆ — cổ phần đang sở hữu:<br/>Athena · Saola · Replay GP · C3/SDC<br/>TheOne/Playable · MindlabAI · angels"]
                subgraph BC["Bucket C — Studio Pool $10M (T-bills)"]
                    C1["VÍ — tiền mặt chưa rót, nguồn DUY NHẤT<br/>cho công ty Explorer Group:<br/>Replay $2.2M · C3 · SDC · MindlabAI · NexDor<br/>chắc $6.2M / kèm điều kiện $9.2M"]
                end
            end

            subgraph FT["FAMILY TRUST"]
                CORE["Core Endowment<br/>seed $10M (2026) → thiết kế ≥ $60M<br/>không đòn bẩy · draw 1%/năm"]
                FSA["Family Support Account<br/>(giáo dục, y tế, khuyết tật — B4)"]
                MBP["Members' Backing Pool $2M<br/>(back venture của thành viên)"]
                SPINE["Philanthropic Spine<br/>Spine Floor = 30% draw<br/>(Spine Endowment: chỉ khi initiative qua review 5 năm)"]
            end
        end

        subgraph FLF["FOUNDER'S LIFE FUND — Quỹ Đời sống (die with zero, tự đứng)"]
            LF["Vốn gốc $12M · không nhận gì từ Growth Estate<br/>chi $500k/năm danh nghĩa đến 120 tuổi<br/>($50k y tế indexed + $450k sinh hoạt un-indexed)"]
        end
    end

    EXPL["Explorers Fellowship<br/>(Founder's Initiative, ~$1.2–1.5M/năm)"]

    %% Dòng chảy chính — mọi mũi tên về Core là một chiều
    A -- "bán theo lịch $10.8M" --> C1
    C1 -- "giải ngân (equity/convertible) → cổ phần mới về kệ" --> V1
    A -- "seed $10M (2026) + chuyển dần tới $60M" --> CORE
    V1 -- "exit: ≥50% net proceeds (add-on)" --> CORE
    B1 -- "DPI khi có → add-on" --> CORE
    CORE -- "draw 1% ($100k→$600k/năm)" --> DRAW{{"chia 50 / 20 / 30"}}
    DRAW -- "50%" --> FSA
    DRAW -- "20% governance/trustee" --> GOV["Chi phí vận hành"]
    DRAW -- "30%" --> SPINE
    LF -- "surplus sweep 5 năm/lần + phần còn lại khi mất" --> CORE
    LF -. "Founder tự tài trợ khi còn sống" .-> EXPL
    SPINE -. "top-up khi cần / sau Founder" .-> EXPL

    %% Nghĩa vụ
    B2 -. "capital calls $7.83M — cần reserve riêng, không lấy từ C" .-> BB

    style CORE fill:#1a5c38,color:#fff
    style LF fill:#8a4b08,color:#fff
    style A fill:#7a1f1f,color:#fff
    style SPINE fill:#1f4e79,color:#fff

B2. The draw

  • Rate: 1% per year of the Core's trailing 3-year average market value, calculated at each financial year-end.
  • Allocation of the draw: 50% Family Support Account · 20% governance and trustee costs · 30% Philanthropic Spine. The Council may vary the split within B1's purposes; it may not raise the rate.
  • No principal, ever. If the draw is insufficient for B4 obligations in a given year, the Support Account is applied in the order set by the funding waterfall in §B4.6 — disability first, then health, then education — and B4.1–B4.4 are reduced (to zero if necessary) before any other step. Principal is never touched. "No principal" is the one promise that binds every other promise in this Schedule.
  • Large-family draw (temporary, self-reverting). If both (i) living Members exceed 40 and (ii) the Family Support Account has been unable to meet B4 obligations in three consecutive years, the Council (≥2/3, Protector consent) may raise the draw to a maximum of 2% for periods of up to five years, renewable while both conditions persist. The rate reverts to 1% automatically when either condition clears. The additional draw goes wholly to the Support Account. This clause is part of this Schedule, not of the Core Principles.
  • Guard-rail — pro-rata support. If total B4 spending in a year would exceed 0.6% of the Core's trailing 3-year average value even after the large-family draw, childhood and tertiary support (B4.1–B4.4) is reduced pro rata across all Members so the total fits. Health (B4.5) and disability (B4.6) are reduced only as the last steps of the §B4.6 waterfall. The promise is kept to everyone at a lower level, rather than to some at full level.
  • A permanent draw rate above 1%, any draw above 2%, or any distribution of principal is an amendment of the Core Principles (Article IX threshold, Schedule C §C7), not of this Schedule.

B3. Investment policy

  • The Trustee invests the Core under a written Investment Policy Statement approved by the Council, targeting long-term real growth with a diversified, low-cost, liquid-biased portfolio.
  • Founder's reserved power. During the Founder's lifetime and capacity, the Founder directs investment of the Core (via the Trust's reserved-powers / VISTA mechanism, Schedule C §C9). On the Founder's death or incapacity, direction passes to an Investment Committee of the Trustee, one Council delegate and one independent professional appointed by the Protector.
  • What belongs in the Core vs the Venture Trust — the one-question test. Would a professional trustee hold this position in the Family's endowment if the Founder were not there? If yes, it is Core; if it depends on the Founder's role, judgement, carry or ecosystem, it is Venture Trust (§B1.2).
    • Core: listed securities, bonds, funds; passive LP interests in third-party managed funds where the Founder holds no GP, advisory or carry position (e.g. Catalyst IV/V, Lightrock).
    • Venture Trust: any position where the Founder is GP, co-founder, director or carry recipient — including the Founder's own LP stakes in Earth Venture (a Core investment in a Founder-managed fund is a conflict of interest); co-investments alongside Explorer Group; direct angel positions; personal lending; crypto and domain assets.
  • Private-markets limits for the Core: total illiquid exposure (NAV plus unfunded commitments) ≤ 25% of Core; unfunded commitments are always covered by liquid Core assets — capital calls are never met by borrowing or forced sales; distributions return to the Core; fund NAV counts toward Core value for the draw (the 3-year average smooths NAV lag). Transfer of existing LP interests into the Core requires the relevant GP consents.
  • Prohibited: leverage against the Core; guarantees for any Member's or entity's obligations; loans to Members (other than Education Loans under B4.2, which are made from the Support Account, not the Core); concentration >15% in any single position other than broad index vehicles; investment in Members' ventures from the Core (that is the Members' Backing Pool's job).

B4. Belonging entitlements — the well-being package

Available to every Member from birth, unconditional on achievement, conduct, or parents' circumstances. Paid directly to providers, never as cash to a Member or parent.

B4.1 Childhood (birth to 18) — Parents First, the Family matches

Childhood is the parents' responsibility; the Family walks beside them and catches the child if they fall. Support for schooling and development (tuition, therapies, sports, arts, tutoring, essential travel for schooling) works as a match, not a grant:

  • A common floor for every child. The Support Account pays the first $10,000 per year of every Member's eligible costs regardless of what the parents contribute — the same floor for every child in the Family, so that no cousin starts below another for reasons that are not their own.
  • Above the floor, a 1:1 match, capped. For every dollar the parents pay above the floor, the Support Account pays one dollar — up to a further $20,000 per year per Member. Parents who add $10k receive a $10k match (Family total $20k); parents who add $20k or more receive $20k (Family total $30k). Above the floor the Family's share is never more than the parents' share, and the Family's total is never more than $30,000, so the combined ceiling remains $60,000.
  • Parents choose and contract. The parents select the school and providers and hold the contract; the Trustee pays its share directly to the provider once the provider confirms the parents' share is paid. To the child, the parents remain the ones who provide.
  • Hardship override — the child never loses. Where the parents cannot pay their share — loss of income, illness, divorce, death, or genuine inability assessed confidentially by the Trustee (not the Council) — the Trustee pays up to the full $60,000 without a match, for as long as the hardship lasts. Hardship is about capacity, not effort: parents who can contribute are expected to.
  • Health is not matched. Health and insurance (B4.5) and disability support (B4.6) are paid in full regardless of the parents' means; no one stands between a child and a doctor.
  • Unused annual amounts do not accumulate to the Member.

Why a match: it keeps able parents responsible and visible as providers, keeps the family's lifestyle anchored to what the parents can actually carry, and roughly halves the Family's childhood outlay — the largest single lever in the 100-year simulation — while the hardship override preserves the unconditional promise to the child.

B4.2 Tertiary education — the Family carries most of it, the student carries some

From 18 the entitlement belongs to the Member directly. It is designed so that a school is chosen for the education, not for the price the Family will bear, and so that the student has something of their own at stake.

  • Cost share. The Family pays 50% of eligible costs (tuition, fees, reasonable living costs while enrolled), up to a cap of $100,000 per year at an institution on the Council-maintained Institution List (initially: top-100 in QS or THE world rankings, or equivalent standing in specialist fields — the List, not the country, governs) and $60,000 per year at any other accredited institution. The Family pays the lesser of 50% and the cap.
  • The other 50% is for the student and their parents to arrange: scholarships and grants, paid work, the parents' voluntary contribution — or, where those fall short, an Education Loan from the Family (below). Scholarships count first and in full toward the student's share — the Family wants them to be sought.
  • Scholarship dividend. Where scholarships exceed the student's 50%, the excess reduces the Family's share, and an equal amount is banked to the Member's B4.4 postgraduate entitlement (or to a structured B4.3 path), usable within ten years. The Member never receives cash; they receive more education.
  • Education Loan — the one loan the Family makes. Where the student's share cannot be met, the Trustee may lend the shortfall on these fixed terms:
    • Purpose-proven. Advanced only against an institution's invoice and paid directly to the institution or landlord, never to the Member; the Member evidences enrolment and good standing each term.
    • Priced. Interest at US CPI + 3% per year, accruing from disbursement; no payments while enrolled and for 12 months after; then repaid over up to 10 years. The rate is set so that borrowing is real but never predatory.
    • Secured by the Member's future Family entitlements. The loan is a first charge on every future payment the Trust would otherwise make to or for that Member — the B4.4 postgraduate entitlement, the scholarship dividend, any venture backing (Schedule B §B5) and any return on it, and any other distribution — except health (B4.5) and disability (B4.6), which are never offset. No other collateral, no guarantors, no legal action: the Family's remedy is offset and standing, nothing more.
    • Standing while in default. A Member who is more than 12 months in arrears without an agreed restructuring is ineligible for venture backing and Council service until cured. Belonging (Schedule A) is untouched.
    • Cap. Total Education Loans to one Member may not exceed $100,000 of principal.
    • Hardship conversion. On the same confidential assessment as the hardship clause, the Trustee may convert all or part of a loan to a grant where repayment would defeat the purpose of the education (disability, caring duties, chosen low-paid service). This is the Trustee's decision, not the Member's request.
  • Serious study is the condition. Support continues while the Member is in good standing with the institution and progressing toward the qualification. If the Member fails a year or is placed on academic probation, the Family's share pauses; one repeat year is supported at 50%, and support resumes in full on return to good standing. A second failure ends support for that programme; the Member may apply to the Council once for a fresh start in a different programme. Illness, disability and caring duties are never counted as failure.
  • Hardship. Where a Member genuinely cannot raise their share — no scholarship, no parental capacity, no realistic work — and a loan would be unpayable, the Trustee may pay up to 100% on a confidential assessment, so that no Member is ever denied an education for want of money. Hardship covers capacity, not preference for a dearer school; the ordinary route for a shortfall is the Education Loan.
  • Duration: standard programme length plus one year.

B4.3 Structured non-university paths

A Member who chooses a structured learning path other than university (apprenticeship, craft, conservatoire, athletics, vocational or military training, a supervised founder programme) receives support of equal value — 50% of eligible costs, up to $60,000 per year for up to four years — on a plan approved by the Council, on the same cost-share, progress and hardship terms as B4.2. Article VI: no Member is pushed to be an outlier, and no path is treated as lesser.

B4.4 Postgraduate

Up to two further years on the B4.2 terms (50% share, caps, Education Loan, progress condition) for admission to a listed institution or an equivalent professional qualification — extended by any scholarship dividend banked under B4.2.

B4.5 Health

Comprehensive health insurance for every Member for life, and for every Spouse Member during marriage and every surviving Spouse Member (Article IV's promise of health to those joined into the family, given a mechanism here — added 31 Aug 2026), paid by the Support Account. Where insurance does not cover a necessary treatment, the Council may approve direct payment.

B4.6 Disability and incapacity — first claim on Support, no cap within it

A Member unable to support themselves by reason of disability, illness or incapacity receives whatever is needed for a dignified life, for as long as needed. This is the promise of Article IV under its hardest test. It is honoured as follows:

  • No cap within the Support resources. Disability support is not limited by the per-Member amounts in B4.1–B4.5 and is not subject to the 0.6% pro-rata guard-rail until every other B4 item has been reduced to zero.
  • First claim. Disability support is paid before any other use of the Support Account, including governance costs drawn from it.
  • Disability Reserve. The Trustee ring-fences within the Support Account a reserve equal to three years of projected disability payments (minimum $250k once any Member is receiving disability support), topped up before any B4.1–B4.4 payment is made.
  • Insurance first. The Support Account buys long-term disability and long-term care insurance for every Member from age 18, so that the Reserve is the second line, not the first.
  • Funding waterfall when Support is insufficient: (i) Support Account balance → (ii) Disability Reserve → (iii) insurance proceeds → (iv) large-family draw (§B2) → (v) reduction of B4.1–B4.4 to zero → (vi) reduction of B4.5 → (vii) voluntary top-ups from the Founder or Members. Core principal is never a step in this waterfall.

The honest statement of the promise is therefore: the Family will spend everything it has for a disabled Member before it spends anything on anyone else — but it will not consume the seed that protects the next disabled Member a generation from now.

B4.7 Parents may decline or defer

While a Member's parents are living and able, they may decline the B4.1 match or defer it; declined amounts stay in the Support Account. The entitlement is the Member's, not the parent's, and revives on request. During the Founder's lifetime, the match for the Founder's own children defaults to "declined until requested", so that the Support Account is not drawn for costs the Founder is already meeting. From age 18 the entitlements in B4.2–B4.4 belong to the Member directly and are not subject to parental decline.

B4.8 What the package is not

  • No cash distributions to any Member, at any age, for any reason other than B4 items paid to providers (no-cash rule; Founder decision 27 Aug 2026).
  • No housing purchases, no allowances, no "launch capital" — a good life is supported through education, health and freedom, not through unearned money (Article V, fourth principle).
  • No loans or guarantees — with one exception: the Education Loan in B4.2, on its fixed terms.

B5. Venture backing — the Sphere of Capital

A Member 21+ may seek Family investment in a venture they lead.

RuleTerm
TicketUp to $200,000 per attempt from the Members' Backing Pool
AttemptsThree per lifetime
InstrumentEquity or convertible on standard market terms. The Family invests; it does not gift. Returns recycle into the Members' Backing Pool.
DecisionFamily Council, with an External Judge (independent investor/operator appointed per attempt) who holds a veto
BarThe same bar an outside founder would face: team, market, evidence, the Member's own risk in the venture
Between attempts12-month cooling period and a written Lessons Memo. The Council and External Judge must be satisfied that the lesson is learned and the odds are higher this time.
After three attemptsThe Member remains a full Member in every respect and may raise capital outside. The Family may co-invest alongside an external lead investor at Council discretion, from the Members' Backing Pool.
MentorshipEach backed Member is paired with an external mentor for the duration

Venture backing is never conditioned on, and never affects, B4 entitlements.

B6. Spousal provisions

Provisions for Spouse Members and former Spouse Members (housing, lifetime income, health, a self-reliance fund) are defined in the Trust Deed and each Member's marital property agreement — not here. Where funded through the Trust, they are paid from the Support Account and reported in the annual accounts. The Constitution neither creates nor limits such provisions.

B7. Reporting and transparency

  • Annual accounts of all four pools to the Family Assembly; full detail to Members 21+.
  • Annual Institution List and CPI adjustments published by the Council.
  • The Trustee reports every venture backing, every B4.6 case (anonymised where the Member wishes), and every deferral under B2.

B8. Prohibitions (summary)

No distribution of Core principal · no draw above 1% except the temporary large-family draw (max 2%, §B2) · no loans, guarantees or pledges (sole exception: Education Loans, B4.2) · no cash to Members · no Core investment in Members' ventures · no lifestyle funding for any generation, including Gen 1.


Decisions recorded (Founder, August 2026)

  • B2 draw allocation 50 / 20 / 30: confirmed.
  • B3 concentration limit 15%: confirmed. Passive third-party LP interests permitted in Core within a 25% illiquid cap; crypto excluded from Core (held personally or in the Venture Trust). Founder to confirm.
  • B4.7 default "declined until requested" for the Founder's children during his lifetime: confirmed.
  • B4.2–B4.4 cost share (27 Aug 2026): Family pays 50% up to the tier caps; the other 50% from scholarships (counted first), work, parents — or an Education Loan (CPI+3%, paid direct to institution, secured by future Family entitlements except health/disability, cap $100k, hardship conversion by Trustee); scholarship excess banked as extra postgraduate entitlement; support pauses on academic failure (one repeat year at 50%); hardship override to 100% where a loan would be unpayable. Confirmed.
  • B4.1 Parents First (27 Aug 2026): childhood support is a common floor of $10k/yr for every child plus a 1:1 match of the parents' contribution above it, Family total capped at $30k/yr per child; hardship override to $60k assessed confidentially by the Trustee; health and disability never matched. Tertiary (18+) is the Member's own entitlement; its economics are the 50% cost share per the B4.2–B4.4 decision below (this sentence previously said "remains 100%" — stale, corrected 31 Aug). Confirmed.
  • B4.2 Institution List methodology (QS/THE top-100 or equivalent): confirmed.
  • Pool 4 Philanthropic Spine: governed by Schedule D (v2, 29 Aug 2026) — hard floor of 30% of the Core draw; no separate endowment until an initiative passes its first five-year review; Explorers is the Founder's personally funded initiative.
  • B1.2 Founder's Venture Trust — proceeds on death flow to Core at [100%]: Founder to confirm; Venture Committee names: open.
  • Life Fund self-standing, variant 3 (31 Aug 2026): salary model removed. Principal $12M; planned spend $500k/yr nominal = $50k health (CPI-indexed) + $450k living (un-indexed — real spend declines with age by design); five-yearly surplus sweep to the Core Endowment of any balance above remaining planned spend to age 120; remainder at death → Core Endowment. At a 5% nominal return the fund sustains the plan past 120 with sweeps beginning in later life. Confirmed.
  • ~~Founder's two pools (30 Aug 2026): principal $[20]M + salary $[750]k/yr from the Growth Estate~~ — superseded 31 Aug.
  • Core seeding path (30 Aug 2026): Core starts at $10M unleveraged (Founder's "path (b)") rather than $60M at once, because the Founder's 2030 growth objective keeps the leveraged book outside the trust until then; design size unchanged; Founder personally backstops B4 until the Core reaches $60M; the 100-year simulation applies from the date the Core reaches design size. Confirmed.
  • Spouse health (31 Aug 2026): B4.5 extended to Spouse Members during marriage and surviving Spouse Members; A2 aligned. Resolves the Article IV "joined into" gap (Codex P1-6, partial — the wider promise-vs-quantum wording is still open). Confirmed.
  • Consistency pass (27 Aug 2026, after external review): "no principal" vs "disability no cap" resolved by the §B4.6 funding waterfall, Disability Reserve and insurance; Schedule C §C6 aligned to the large-family draw.
  • Add-on commitment (≥50% of Explorer Group exit proceeds), large-family draw (max 2%, >40 Members + 3-year deficit), pro-rata guard-rail (0.6% of Core): confirmed August 2026 following the 100-year simulation (outputs/Capital Survival Simulation (2026–2126).md).
Schedule C Governance, Disputes, Amendment & Legal Wiring Phụ lục C — Quản trị, Tranh chấp, Sửa đổi & Khung pháp lý

Governance Schedule to the Family Constitution. First draft, August 2026. Amendable by the Family Council (≥2/3) with Protector non-objection, per Article IX — except §C7, which restates the Core Principles threshold and is itself a Core Principle. Gives effect to Articles VIII and IX.

Design principle (Article VIII): built to thrive without any one person. Every role below has a successor; every power has a check; nothing waits on the Founder.


C1. Bodies and roles

BodyWhoDoes
TrusteeLicensed professional trustee (Zedra or successor)Legal owner of Trust assets; executes Schedules B and this Schedule; keeps Register and accounts; pays providers
ProtectorAn independent individual. Initially Tiến.Appoints/removes the Trustee; consents to reserved matters (C6); guards the Core Principles and the Core Endowment; breaks deadlocks; chairs disputes step 2 (C8)
Founding CouncilFounder (chair) · Founding Spouse · TiếnGoverns during the Founding Period (C2)
Family Council3–5 elected seats (C4)Governs after the Trigger (C3): well-being policy, Institution List, venture decisions, Support Account, reporting
Family AssemblyMembers 16+ and Spouse Members (Schedule A)Meets annually; elects Council; ratifies; debates the Constitution
Investment CommitteeTrustee · one Council delegate · one independent professional (Protector-appointed)Directs Core investment after the Founder (Schedule B §B3)
External JudgeIndependent investor/operator, per venture attemptVeto on venture backing (Schedule B §B5)

C1B. "Council" as a defined term

Where this Constitution says "Council" without qualification, it means the body governing at that time: the Founding Council during the Founding Period; the Transitional Council after the Founder's death or incapacity until the Trigger; the Family Council thereafter. During the Founding Period, any threshold expressed as "Council ≥2/3" is satisfied only by the Founder and the Protector both assenting in writing (the Founding Spouse votes only on Belonging matters, A3.2). (Added 31 Aug 2026 — Codex P0-5.)

C1A. Capital matters and Belonging matters

Every vote in this Constitution is one or the other. Spouse Members (and the Founding Spouse on the Founding Council) vote only on Belonging matters.

Belonging mattersCapital matters
Well-being policy under Schedule B §B4 (within the amounts set); the Institution List; the education and values programme; family gatherings, records and remembrance; Friends of the Family; guardian preference list; the retained family mediator; Members' Giving and participation in the Philanthropic Spine (Schedule D §D7)Investment policy; the draw and its allocation; large-family draw; venture backing; add-on settlements; Philanthropic Spine strategy, budgets and any Spine Endowment (Schedule D); appointment or removal of Trustee, Protector, Investment Committee, Venture Committee, External Judges; suspension of Capital standing; reserved matters (C6); any amendment of the Schedules or the Core Principles

Where a matter is mixed, the chair classifies it before the vote; the Protector may reclassify on request of any voter.

C2. The Founding Period

From ratification until the Trigger (C3), the Founding Council governs:

  • Founder — chair; votes on all matters; directs Core investment (reserved power).
  • Founding Spouse — votes on Belonging and well-being matters only (Schedule A §A3.2); no vote on Capital matters.
  • Tiến — independent seat; votes on all matters; also serves as Protector. (Note: while Tiến holds both seats, the Protector's consent on reserved matters is exercised separately and recorded as such.)

Decisions: majority of votes cast on the matter. On a Capital matter the voters are the Founder and Tiến; a tie is resolved by the Founder, except reserved matters (C6), which need Protector consent.

Successor Protector. The Founder names, in a sealed letter held by the Trustee, a first and second successor Protector. As of August 2026 no successor has been identified; this is the single most important open item in the Family's governance. Until a successor is named, the Trustee appoints an independent professional protector if Tiến ceases to serve. Removal and succession of the Protector are governed by §C6A — the serving Protector never controls either.

C3. The Founding Period and the Trigger

The Founding Period runs from ratification until the Trigger: the first date on which the Family has ≥4 Members aged 28+ eligible for Council. This is the single definition used everywhere in this Constitution (C7's Core freeze, Schedule A, Schedule B).

  • During the Founding Period the Founding Council (C2), Trustee and Protector run the Family.
  • The Founder's death or incapacity does not end the Founding Period. It converts the Founding Council into the Transitional Council described in C5, which governs until the Trigger. An elected Council cannot be created before there are people eligible to sit on it.
  • At the Trigger the Trustee convenes the Assembly within 90 days to elect the Family Council (C4); the Founding or Transitional Council dissolves on the Council's first meeting.

C4. The Family Council after the Trigger

  • Seats: 3 to 5, of which at least one independent (non-Member, Protector-nominated, Assembly-confirmed).
  • Eligibility: Members 28+ in good standing (Schedule A §A8); independents by Protector nomination.
  • Term: 3 years. Maximum three consecutive terms, then at least one term off. Standing is earned and temporary (Article VIII).
  • Election: by the Assembly, one vote per Member 21+; Spouse Members do not vote in Council elections.
  • Chair: elected by the Council for the term; may not be the Protector.
  • Decisions: simple majority, except reserved matters (C6).
  • Removal: by ≥2/3 of the Assembly, or by the Protector for cause (fraud, incapacity, persistent absence), subject to Assembly confirmation at its next meeting.
  • Generational balance: where two or more adult generations exist, no single generation may hold all Member seats.

C5. Death or incapacity of the Founder before the Trigger (Option B)

If the Founder dies or is incapacitated while the Founding Period is running:

  1. The Trustee continues to hold and administer all Trust assets under Schedule B. No asset moves; no rule changes.
  2. The Protector (Tiến, or the named successor) becomes the controlling independent voice: consents to reserved matters, appoints the independent professional to the Investment Committee, and chairs the Transitional Council.
  3. The Founding Spouse continues with the Belonging/well-being vote. She is the guardian of the person of her own minor children (by birth or adoption) — never the guardian of Trust assets, which remain with the Trustee. Guardianship of any other minor Member follows that child's own parents and, failing them, the guardian preference list (Schedule A §A5.3.2).
  4. A minor Member's support flows under Schedule B §B4 directly to providers; the Trustee liaises with the guardian, whose cooperation is not a condition of payment.
  5. Investment direction of the Core Endowment passes to the Investment Committee (Schedule B §B3). Direction of the Founder's Venture Trust passes to the Venture Committee named in the Founder's letter of wishes (Schedule B §B1.2); realisation proceeds flow to the Core Endowment as that section provides.
  6. The Transitional Council — Protector (chair) + Founding Spouse + one Member 28+ if any, otherwise a second independent appointed by the Trustee (not by the Protector) — governs until the Trigger (C3). Its powers are those of the Founding Council; it may not amend the Core Principles (C7).

Incapacity is determined by two independent physicians' written opinions delivered to the Trustee, or by court order.

Alignment with the Founder's estate documents. The will and any revocable trust must name the same guardian of the person, must not attempt to direct Trust assets, and must keep assets subject to Vietnamese forced heirship (Civil Code 2015, Art. 644 — spouse, minor children, parents, adult children unable to work: 2/3 of a statutory share each) to the onshore estate the Founder is content to see divided under that law.

C6. Reserved matters

Require Council ≥2/3 and Protector consent:

  • Any change of Trustee or of the governing law/jurisdiction of the Trust
  • Appointment of a Protector (C6A) — Protector consent is not required for the Protector's own removal for cause
  • The temporary large-family draw (Schedule B §B2)
  • Any pledge, charge or encumbrance over Trust assets
  • Any change to the Institution List methodology, the B4 amounts, or the draw allocation; any Spine spending above its annual floor, creation or alteration of a Spine Endowment, or launch of a third-party vehicle (Schedule D)
  • Suspension of a Member's Capital standing (Schedule A §A8)
  • Admission of any non-Descendant to Membership (not currently permitted; would itself require a Core Principles amendment)
  • Merger, division or migration of the Trust

Require the Core Principles threshold (C7), not merely reserved-matter consent:

  • Any distribution of Core Endowment principal; any permanent draw above 1%; any draw above 2% (the temporary large-family draw of up to 2% under Schedule B §B2 is a reserved matter, not a Core Principles matter)
  • Any change to the Two Spheres, the Promise to Every Member (Article IV), the perpetual Endowment, or the Philanthropic Spine
  • Dissolution of the Trust

C6A. The Protector — checks, removal and succession

The Protector holds real power (C1, C6, C8). Power without a check is the failure mode Article VIII exists to prevent, so:

  • No self-perpetuation. The serving Protector may not appoint, nominate or veto their own successor, and their consent is never required for their own removal.
  • Removal for cause — fraud, conflict of interest not disclosed and recused, incapacity, persistent unavailability, or acting against the Core Principles — by Council ≥2/3 excluding the Protector's own vote, with the Trustee's written concurrence that cause exists. Where the Assembly has ≥4 Members 21+, the removal is confirmed or reversed at its next meeting by simple majority. During the Founding Period, "Council" here means the Founder acting with the Trustee's written concurrence (removal of the Protector is a Capital matter, on which the Founding Spouse does not vote — A3.2); after the Founder, the other members of the Transitional Council with the Trustee's written concurrence.
  • Removal without cause requires Council ≥2/3 and Assembly ≥2/3 of Members 21+ (not available during the Founding Period).
  • Succession order: (i) the Founder's named successors; (ii) a person appointed by Council ≥2/3 from independent candidates — the outgoing Protector may propose but not vote; (iii) failing both within 90 days, a licensed professional protector appointed by the Trustee.
  • Term. A Protector appointed after the Founder's list is exhausted serves six years, renewable once by Council ≥2/3.
  • Independence. The Protector may not be a Member, a Spouse Member, a Parent of a Member, an employee of the Trustee, or a person with a financial interest in any Venture Trust holding.

C7. Amendment thresholds (restates Article IX — this section is Core)

TierThreshold
Schedules A–D (except this §C7)Council ≥2/3 (as defined per phase, C1B) with Protector non-objection within 30 days; during the Founding Period this means the Founder and the Protector both assenting in writing
Core Principles (Two Spheres; Article IV promise; perpetual Core Endowment; Philanthropic Spine; §C7)All of: (i) ≥75% of Members 21+ voting in favour; (ii) a majority in each living adult generation; (iii) two votes at least 12 months apart, identical text; (iv) Protector non-objection. Never to enrich one generation at the expense of the next.
Founding Period (until the Trigger, C3)While the Founder lives and has capacity, the Core Principles may be amended only by the Founder and the Protector acting unanimously, in writing, with 90 days' notice to the Assembly. After the Founder's death or incapacity they may not be amended at all until the Trigger.

C8. Dispute resolution

Applies to disputes among Members, Spouse Members, the Council, the Protector or the Trustee concerning the Constitution, the Schedules or the Trust.

StepMechanismTime
0Family mediator — if the Family has a retained mediator (see below), the parties meet with them first30 days
1Direct conversation between the parties, in person30 days
2Internal mediation chaired by the Protector (or, if the Protector is a party, by an independent Council seat)60 days
3Professional mediation — Singapore International Mediation Centre or equivalent90 days
4Confidential arbitration — SIAC rules, seat Singapore, single arbitrator, English language
  • No public courts, except to enforce an arbitral award or where law mandates.
  • Costs: the Trust pays steps 0–3; step 4 costs are split equally, subject to the arbitrator's discretion.
  • Retained family mediator. The Council seeks to retain a family-systems mediator on an annual retainer who meets the Family once a year whether or not any dispute exists. If a suitable mediator is found, this is used before anything else (Founder's instruction). [Action: identify candidates.]
  • No-contest (to be confirmed by counsel): a beneficiary who litigates against the Trust in a public court, other than to enforce an award, has Capital standing suspended for the duration of the proceedings. Belonging entitlements (B4) are never affected.

C9. Legal wiring — hypotheses for counsel [E17 — open]

Status of this section. Everything in C9 is a working hypothesis based on general practice, not a verified legal conclusion. In particular, none of the following has been confirmed by counsel for the Founder's facts (Vietnamese national and tax resident, BVI holdcos, Vietnamese-law marriage): enforceability of the arbitration clause (C8) against beneficiaries; the no-contest clause; whether a BVI/Singapore firewall in fact defeats a Vietnamese Art. 644 or matrimonial claim asserted in personam against the Founder; the tax treatment of settling BVI shares and of distributions to Vietnam-resident beneficiaries; and how far VISTA/reserved powers can go before the trust is attacked as a sham. Counsel's job is to confirm, modify or replace each item.

The Constitution is not a legal instrument. It takes effect through the following, to be finalised with counsel.

C9.1 Trust jurisdiction and form — options

OptionForAgainstNote
BVI VISTA trust holding Entropi / 5StarKeeps existing holdcos; VISTA lets the trustee stand back from company management so the Founder keeps directing investments; firewall (Trustee Act s.83A) against foreign forced-heirship and matrimonial claims; lower cost; Zedra presentWeaker reputational signal; less natural as the Family's long-term "home"Natural step 1 with a power to migrate
Singapore trustStrong reputation; Founder's existing footprint (Earth Venture; possible Explorer Group SG entity 2027); firewall; banking ease; up to 100-year perpetuityHigher cost; trustee more hands-on; may require restructuring BVI holdingsNatural step 2, or direct if simplicity is preferred
Cayman STAR trust (added 1 Sep 2026)Hybrid persons-and-purposes — can hold both the Members' entitlements (B4) and "uphold the Family Constitution / the Spine" as enforceable purposes; no perpetuity limit (the only option matching Article VII's "in perpetuity" literally); Enforcer maps ≈1:1 onto the Protector (§C6A); beneficiaries lack standing to sue the trustee — aligned with C8's no-contest intentBeneficiaries' lack of standing also weakens a Member's ability to enforce the Article IV promise — a deliberate trade-off to make, not inherit; adds a third jurisdiction; costCandidate for the Family Trust (Core + Spine) — not for the Venture Trust
Jersey / GuernseyDeepest case law; gold-standard trusteesCost; distance; no operational linkKeep as benchmark only
Private Trust Company (PTC) on top of any of the aboveFamily retains a board seat in the trustee itselfAdds a company to run; substance requirementsConsider when the Family is larger

Working assumption for drafting (revised 1 Sep 2026): Founder's Venture Trust = BVI VISTA (trustee non-intervention is exactly right for operating companies). Family Trust (Core) ≠ VISTA — the Core needs trustee-enforced discipline (no leverage, 15% cap, 1% draw), so trustee non-intervention is a bug there, not a feature; candidates are a conventional BVI/Singapore trust or a Cayman STAR (row above). A BVI non-charitable purpose trust should also be priced as the no-third-jurisdiction alternative for the Spine. Ownership jurisdiction and management jurisdiction can differ — investment management/family office in Singapore either way. Counsel questions: (i) can a STAR hybrid hold B4 entitlements and Core Principles purposes together; (ii) what does enforcement-by-Enforcer-only do to a Member's Article IV rights; (iii) banking/substance for STAR + PTC with Singapore management.

C9.2 Philanthropic Spine — options (superseded in part by Schedule D §D8: default is no charitable registration)

  • Donor-advised fund in Singapore (e.g. Community Foundation of Singapore) — cheap, immediate, revocable to foundation later.
  • Singapore charitable trust / company limited by guarantee — own governance and brand; sensible when annual giving is durably ≥ $1M.
  • Vietnamese charitable fund for onshore giving (Vietseeds-type scholarships) as a grantee of the above, not as the spine itself.

C9.3 Documents that must agree with each other

  1. Trust Deed (Core) — encodes Schedule B mechanics, spousal provisions, reserved powers, Protector role, firewall governing law.
  2. Founder's Venture Trust Deed (VISTA) — holds Explorer Group; add-on flow to Core; Venture Committee on death; per-company letters of wishes; nominee migration plan.
  3. Letter of Wishes — Part I and Schedules A–D, attached and updated on each amendment.
  4. Marital property agreement (Vietnam, notarised) and spousal consent/waiver to the settlement — per the Term Sheet.
  5. Founder's will and any revocable trust — guardian of the person; onshore estate only; no attempt to direct Trust assets.
  6. Shareholder/LP consents for any transfer of interests into the Trust (Earth Venture LPs, Replay co-founders, C3/SDC partners, Tripledot/Lion agreements).
  7. Tax opinions (Vietnam + trust jurisdiction) on settlement, distributions to Vietnam-resident beneficiaries, and gross-up.

C9.4 Vietnam-specific constraints (from research, to be confirmed by counsel)

  • Vietnam does not recognise trusts and is not party to the Hague Trust Convention; trust assets must sit in a recognising jurisdiction via non-Vietnamese entities — the current structure.
  • Assets irrevocably settled during life are not estate and fall outside Art. 644 forced heirship; assets still in the Founder's name at death are subject to it — including the claims of the Founder's parents.
  • Marital property presumption (Law on Marriage and Family 2014) applies to assets acquired during marriage regardless of title; settlement without the spouse's consent is voidable — hence the marital property agreement precedes the trust.

C10. Conflicts of interest and recusal

  • Disclosure. Every Council member, Protector, Investment Committee and Venture Committee member discloses in writing, annually and whenever it arises, any interest in a matter before the body.
  • Mandatory recusal — the person leaves the room and does not vote — where the matter concerns: (a) venture backing, support or any payment for themselves, their spouse, their parent, child, sibling or the spouse of any of these; (b) their own appointment, removal, remuneration or the appointment of their successor; (c) any guardianship or spousal provision in which they are the guardian, spouse or former spouse concerned; (d) any transaction with an entity in which they or a person in (a) hold an interest — including Explorer Group companies, Earth Venture and the Venture Trust while the Founder or his relatives are involved.
  • Quorum after recusal. If recusals leave fewer than two voting members, the Protector appoints an independent to sit for that matter; if the Protector is recused, the Trustee appoints.
  • External Judge independence. The External Judge for a venture attempt must have no family, financial or employment relationship with the applicant or any Council member in the preceding five years.
  • Founder-related transactions. Any dealing between the Core Endowment and Explorer Group, Earth Venture or the Venture Trust other than the one-way add-on flow (Schedule B §B1.2) requires Council ≥2/3 with the Founder and Founding Spouse recused, Protector consent, and an independent fairness opinion.
  • Record. Recusals are minuted and reported to the Assembly annually.

Decisions recorded (Founder, August 2026)

  • Consistency pass (27 Aug 2026, after external review): C3/C5 trigger unified (Founder's death does not create an elected Council — it creates the Transitional Council); C6 aligned to Schedule B's large-family draw; Founding Period defined once (C3) and used in C7; Protector checks, removal and succession added (C6A); guardian clause narrowed (C5.3); Capital/Belonging matters defined (C1A); conflicts of interest and recusal added (C10); C9 relabelled as hypotheses for counsel.
  • C2 successor Protectors: none identified yet — left blank deliberately. Priority action.
  • C9.1 jurisdiction: deferred; working assumption BVI VISTA now, migration power to Singapore.
  • C9.2 Philanthropic Spine vehicle: decided in Schedule D §D8 — no charitable registration by default; ring-fenced Trust account plus an operating company; endowment only after a five-year review.
  • C8 retained family mediator: to be sought; used first if found.
  • C4 term limits (3 years × max 3 consecutive) and at least one independent seat: confirmed.
  • C5 two-physician incapacity test: confirmed.
Schedule D Philanthropy Phụ lục D — Thiện nguyện

Governance Schedule to the Family Constitution. Second draft, 29 August 2026 (first draft 28 August, restructured after the Founder's review). Amendable by the Family Council (≥2/3) with Protector non-objection, per Article IX. The existence of the Philanthropic Spine and its founding conviction are Core (Article VII); everything here about money, form and programmes is not.

Article VII: talent is everywhere; opportunity is not; we exist, in part, to close that gap. This Schedule fixes the direction and the mechanism — and deliberately leaves the initiatives to each generation. No family has ever guessed the right programme for sixty years ahead; the families whose giving lasted kept the conviction and let the form evolve.


D1. Three tiers, three degrees of permanence

TierWhat it holdsHow hard to change
Core Principles (Article VII)The conviction — talent everywhere, opportunity not; giving in perpetuity; beginning with educationCore Principles threshold (Schedule C §C7)
This ScheduleDirection, funding formula, permitted forms, governance, review and sunset rulesCouncil ≥2/3 + Protector
Initiatives (separate charters)Specific programmes — the Founder's Explorers today, whatever a later generation builds tomorrowGiving Committee; reviewed every five years; may be ended

D2. Direction

The Spine backs exceptional people who lack exposure, networks and opportunity — beginning with education, beginning in Vietnam, and never ending there. It prefers few and deep over many and shallow, because that is how the Founder's capital was built and because outliers multiply each other. It keeps a base of broad opportunity so that excellence which does not fit any flagship still finds a door.

Root — Vietnam first, not Vietnam only. The Spine's first duty is to Vietnamese talent — people in Vietnam or of Vietnamese origin anywhere. The root follows the people, not the border, so it still holds for descendants and beneficiaries living abroad. While the opportunity gap for Vietnamese talent persists, at least [70]% of Spine spending serves them; the balance may follow the thesis wherever it leads. The Giving Committee tests the gap every ten years against published indicators [e.g. GDP per capita relative to the OECD median, tertiary-education access, net outbound talent flows — Committee to fix the set at first review]; if Vietnam has closed the gap, the Council (≥2/3, Protector consent) may lower the floor. Whatever the floor, the Family's giving always keeps a visible presence in Vietnam — that is where the name comes from, and Article VII ties the name to the giving. This clause implements Article VII's "talent is everywhere" through a priority, not a limit, so it never contradicts the Core Principles.

Permitted forms of giving. The form of giving evolves while the direction holds — LGT's venture philanthropy that became Lightrock is the reference (see References — Family Constitution/Venture Philanthropy — Case Studies (LGT & Others).md). This Schedule therefore names instruments, not vehicles, and defines them by return band, not by label — vocabulary changes over a century; ratios do not:

The Spine may give by any of: unrestricted or programme grants; multi-year core funding with capacity-building and board involvement ("venture philanthropy", return band −100% to 0%); recoverable grants; concessionary loans or guarantees; equity or quasi-equity in non-profit or social-purpose organisations; prizes and awards; fellowships and secondments; contributions to pooled funds with published selection criteria; and such other instruments as the Giving Committee approves. Instruments expected to return capital (return band 0% to below market — "impact investment") are held and accounted for in a vehicle separate from the grant-making pool. All recoveries, returns and residual value flow back to the Spine and never to the Family or its Members. Market-rate investing is not giving and belongs in the Core.

The last sentence but one is the mission lock. It mirrors LGT VP's founding rule that any profit is channelled back into the foundation.

Never funded: religious or political organisations or campaigns; any entity in which a Member, Spouse Member or Backer holds a controlling interest without written disclosure to the Giving Committee; anything the Family would be embarrassed to see traced back to it in a hundred years.

D3. Funding — a hard floor the Family can always carry, and nothing it cannot

  • The floor. The Spine receives 30% of the Core draw every year (Schedule B §B2) — $30,000 a year at the $10M seed and about $180,000 once the Core Endowment reaches its $60M design size — i.e. 0.30% of the Core Endowment (≈0.14% of total family assets today), rising with the Core in perpetuity. This is the Family's permanent commitment. It is funded from the Core draw and never from the Family Support Account; the Support Account is never funded from the Spine.
  • Founder-funded initiatives. During the Founder's lifetime he may fund initiatives of his own — currently Explorers (D6) — from personal assets, at any scale he chooses. These are gifts to the Spine's direction, not obligations of the Family or of any later generation.
  • Earning an endowment. The Spine holds no separate endowment until an initiative has passed its first five-year review (D5). When one does, the Council (≥2/3, Protector consent) may establish a ring-fenced Spine Endowment inside the Family Trust, sized and drawn as it then decides, and may direct a share of future exit add-ons (Schedule B §B1.2) to it. The same discipline the Family applies to a Member's venture — seed, prove, then scale — applies to its own giving.
  • Perpetual by default. Any Spine Endowment, once created, may be drawn above its set rate only by Council ≥2/3 with Protector consent, and never below a floor the Council sets at creation. Ending the Spine altogether is a Core matter.
  • Third-party money. If the Spine ever manages money that is not the Family's (co-funders, Backers, clients of an impact vehicle), it does so through a separate vehicle with its own governance, and the Family's own direction (D2) is written into that vehicle's founding documents so that outside capital cannot bend it.

D4. Governance

Giving Committee — sets strategy and budgets across the Spine; approves, reviews and ends initiatives; reports annually to the Assembly.

  • 3–5 seats: the Founder as chair while living and willing; one Council delegate; one independent whose values and background differ deliberately from the Founder's (educator, artist, social-sector leader — not another founder or investor), Protector-appointed; from the second cohort of any fellowship-type initiative, one alumnus elected by alumni.
  • Decisions by majority. Spending above the annual floor, creating or altering a Spine Endowment, or launching a third-party vehicle are reserved matters (Schedule C §C6).

Selection of people or organisations — wherever an initiative selects individuals or grantees, selection is by a panel with an independent majority, requiring unanimity or a stated supermajority, with recusal rules per Schedule C §C10. No single person — including the Founder — selects alone. The Endeavor International Selection Panel is the reference model.

Members and the Spine. Descendants may apply to any initiative on the same bar as anyone, with related panel members recused; no quota, no preference, no penalty. Members may serve as Backers or mentors on the same terms as outsiders.

Opportunities. The Spine's initiatives are private family programmes, not registered charities, unless the Council decides otherwise; they seek no tax privilege and may share opportunities — including at Explorer Group and its portfolio — as any network does. The Family accepts, knowingly, that its giving and its business share a name and a network; they are separated by money (D3), not by pretending to be strangers.

Safety. Any initiative involving physical activity maintains written safety standards, qualified guides, insurance for every participant, and a standing rule that any participant may withdraw from any physical activity without penalty or record.

D5. Review, measurement and endings

  • Every initiative is reviewed at five years by the Giving Committee with one outside reviewer, and every five years after. The review asks three things: is the direction (D2) still being served; is the form still the right one; would we start this today.
  • Every person or organisation the Spine has backed is followed for ten years. The one number the Family keeps across all initiatives: the share of those it backed who go on to back others.
  • An initiative that fails two consecutive reviews is redesigned or ended. Money returns to the Spine, never to the Family.
  • Each generation may launch its own initiative through the Giving Committee. No initiative — including the Founder's — has a privileged position after its founder is gone, beyond being reviewed like every other.

D6. The Founder's Initiative — Explorers (2026–)

The Founder's initiative under the Spine is Explorers: a five-year, five-continent fellowship for 21–27-year-old Vietnamese "pre-outliers" selected for intellectual, physical and builder proof — governed by its own Programme Charter (Explorers Fellowship — Programme Charter (Draft).md), which this Schedule incorporates by reference for as long as the initiative runs.

  • Funded by the Founder personally during his lifetime (D3); the Spine's floor may top it up in a lean year at the Committee's discretion.
  • Selected by an independent-majority Selection Board with recusal, per D4 and the Charter; the Founder holds no veto after the third cohort.
  • Reviewed at five years like every initiative; if it earns a Spine Endowment (D3), the Council sizes it then, on evidence.
  • Its Chain of Giving is a grant with a pledge, not a loan — deliberately distinct from the Education Loan to Members in Schedule B §B4.2.

D7. Members' Giving — learning judgement

  • From 21, every Member may direct $[10,000] per year of Spine money to causes within D2, with a one-page memo before and a one-page reflection after. Unused amounts lapse.
  • The Family matches a Member's own donations 1:1 up to $[25,000] per year — responsibility first, the Family alongside, as in Schedule B.
  • These are Belonging matters (Schedule C §C1A); Spouse Members participate and vote. Spine strategy, budgets and any Endowment are Capital matters.

D8. Legal form (hypotheses for counsel — Schedule C §C9)

  • Default: no charitable registration. The Spine's floor sits in a ring-fenced account of the Family Trust; an operating company (Singapore or Vietnam, owned by the Trust) runs any initiative that needs staff and contracts. Grants to Vietnamese organisations follow Vietnamese rules on foreign-sourced funding; counsel confirms the route before the first grant.
  • Later options: a registered charitable vehicle if scale or partners require it (accepting private-benefit constraints on D4 opportunities at that time); a separate impact vehicle if the Spine's form evolves that way (D3, third-party money).

Decisions recorded (Founder, 28–30 August 2026)

  • Root clause (30 Aug 2026): Vietnam first, not only — ≥[70]% of Spine spending for Vietnamese talent (in Vietnam or of Vietnamese origin anywhere) while the opportunity gap persists; ten-year gap test; floor adjustable by Council + Protector; permanent visible presence in Vietnam. Confirmed; percentage and indicators to be set.
  • Spine = direction + mechanism, not initiatives; Explorers is the Founder's Initiative, funded personally, with no privileged status after him. Confirmed 29 Aug.
  • No separate endowment until an initiative passes its first five-year review; the Family's hard commitment is the 30% Core-draw floor (0.30% of the Core Endowment). Confirmed 29 Aug.
  • Permitted forms include grants, venture philanthropy, recoverable/concessionary instruments and impact investment — form may evolve (LGT → Lightrock reference). Confirmed 29 Aug. Clause redrafted 29 Aug from the venture-philanthropy research memo: instruments not vehicles, return bands not labels, mission lock (returns never to the Family), separate vehicle for capital-returning instruments.
  • Selection by independent-majority panel, unanimity/supermajority, Founder never alone; one deliberately "unlike the Founder" seat on the Giving Committee. Confirmed 29 Aug (follows the Enneagram discussion and the Thiel / YC / Endeavor comparison).
  • Shared name with Explorer Group accepted; no charitable registration by default; descendants may apply on the same bar; Chain of Giving is a grant with a pledge. Confirmed 28 Aug.

Open items for the Founder

  1. Root clause: confirm the [70]% floor and the gap indicators (D2).
  2. Members' Giving amounts (drafted $10k allowance, $25k match cap).
  3. Whether the Explorers Programme Charter adopts the four selection adjustments proposed on 28 Aug (one "unlike me" Board seat; ~25% of places for candidates the scorecard cannot rate; work sample + a reference from someone who saw the candidate fail; reflection led by a facilitator unlike the Founder).
  4. Name and appointment of the first Giving Committee independent (D4).